Le Conseil Départemental du Doubs fait savoir que la circulation sera interrompue du 8 août au 31 août sur la départementale 437 à Saint-Hippolyte au lieu-dit Soyère. Un alternat sera ensuite mis en place pendant une durée de trois semaines. Il s’agit de travaux de purge et d’entretien d’ouvrages, de protection de la chaussée contre les instabilités sur la partie basse de la côte de Saint-Hippolyte.