Du 4 au 12 novembre, des policiers de l’unité motocycliste zonale (UMZ) ont été déployés sur la capitale bisontine. Ils avaient pour but premier de lutter contre la délinquance routière sur l’agglomération. Sur une période d’environ 15 jours, les motards ont relevé 3762 excès de vitesse parmi lesquels 15 dépassaient de 50 km/h la vitesse autorisée, dont quatre contrôles entre 130 et 149 km/h. Environ 300 autres infractions diverses ont également été constatées.