Peu après le croisement menant vers le Barboux et la Suisse, sous la départementale menant à Morteau, ce passage sous la route reliant le hameau des maisonnettes au nouveau lotissement n’était certes pas la seule solution technique.
Il aurait en effet été possible de créer une passerelle au dessus de la route, plus contraignante en termes de normes à respecter et, construite un peu plus loin que les arrêts de bus les jeunes ne l’auraient pas forcément fréquentée du fait du petit détour à effectuer pour la traverser.
Le souterrain a donc été retenu et pour celà , la route a été totalement détruite pour revenir au terrain naturel afin de créer ce passage de 2,50 m de haut et 3,20m de long. Un ouvrage en béton sur lequel la nouvelle voie de circulation est venue reprendre sa place.
Ce qui évite aux écoliers comme aux riverains et promeneurs empruntant ce parcours de traverser une départementale, en pleine ligne droite, où d’importants excès de vitesse sont souvent constatés.
