Condamnés une douzaine de fois en France pour vols, deux frères français âgés de 30 et 26 ans ont dû répondre en début de semaine de leurs actes devant la justice suisse à la Chaux-de-Fonds. Seul l’aîné, détenu en préventive à Neuchâtel, était présent. Le cadet étant incarcéré à la maison d’arrêt de Besançon.
Ils ont respectivement été condamnés à des peines de 3 ans et de 20 mois de prison ferme. Entre 2010 et 2011, les deux jeunes hommes ont écumé l'arc jurassien à la recherche de véhicules laissés ouverts. Des dizaines de voitures ont été la cible de ces malfrats. Avec l'argent du butin, ils dealaient de la drogue auprès de toxicomanes. Les deux hommes sont eux-mêmes consommateurs.
