Dans un communiqué de presse, la ville de la Chaux de Fonds fait savoir que « devant les conclusions de l'audit portant sur le dicastère Infrastructures & Energies (INFRAEN) effectué par une mandataire spécialisée, externe et indépendante entre le 22 mai et le 11 juillet dernier, le Conseil communal de la Ville de La Chaux-de-Fonds a pris la décision de retirer, avec effet immédiat, toute charge au chef du dicastère concerné, M. Jean-Charles Legrix ». Et de compléter « Cette expertise a en effet mis en lumière une série d'actes inacceptables aux yeux du Conseil, notamment en termes de protection de la personnalité. Il a donc décidé d'agir de manière urgente pour faire cesser les atteintes aux collaborateurs du dicastère INFRAEN, qui évoluent depuis de nombreux mois dans un environnement dysfonctionnel et subissent des pressions qu'un employeur responsable ne peut tolérer ».
Le communiqué de la cité suisse précise que « le rapport met en lumière – à partir de 47 entretiens individuels – des atteintes répétées à la personnalité ou des actes s'apparentant à du harcèlement ». Et de conclure « Ceci a généré une ambiance de peur et de grande souffrance chez de nombreux collaborateurs du dicastère ».
