Les différentes parties ont été entendues pendant l'audience. Etaient présents FNE, le vice-président du Syndicat mixte de développement touristique (SMDT) et un repésentant du préfet du Jura. Concernant le référé suspensif des travaux, il a été rejeté.
Quant au recours pour abus de pouvoir contre la préfecture du Jura cette fois, également déposé par FNE, il sera examiné dans un délai encore inconnu.
Rappelons que le projet Dole-tuffes vise à étendre le domaine skiable et remplacer le matériel obsolète. Les écologistes avaient directement montré leurs inquiètudes et malgré l'avis défavorable du Conseil national de la protection de la nature, le préfet du Jura avait donné son accord en fin juillet.
