Les sapeurs-pompiers du Doubs sont intervenus dans la nuit à Lods pour rechercher des personnes en difficultés. Elles se sont manifestées par des faisceaux lumineux dans le bois au niveau de la falaise de Bruillon.
Un hélicoptère Dragon 25 a été envoyé sur les lieux pour localiser les victimes. On dénombre 3 adultes et 6 enfants de nationalité hollandaise en colonie de vacances.
L’ensemble des victimes ont été récupérées par les pompiers, un jeune homme de 18 ans légèrement blessé a été transporté à l’hôpital pour un bilan complémentaire.