« Comme chacun, je connaissais le cancer à travers les autres : amis, élèves, connaissances... Je pensais savoir, connaître, soutenir, apporter mon aide. En me retrouvant de l’autre côté, le point de vue change, on entre dans un autre monde. Dès l’annonce du diagnostic, il m’a semblé important de le dire, l’écrire, partager cette expérience et faire connaître mon état d’esprit au fur et à mesure des jours et des soins » explique Margareth Chatelain qui poursuit « Je souhaitais que les proches, qu’ils fassent partie de la sphère familiale, des amis ou du personnel soignant, comprennent une partie de ce que ressentent les malades atteints de cette maladie »
Le Professeur Régis Aubry, responsable du département Douleur/Soins palliatifs et du service de gériatrie – CHRU de Besançon, directeur de l’Espace de réflexion éthique Bourgogne-Franche-Comté et membre du Comité consultatif national d’éthique a préfacé l’ouvrage que les éditions Cêtre présentent comme un voyage « dans un territoire interdit, un pays dont on connaît l'existence, mais que nous tenons tous à distance de peur d'y être un jour invités. Cette zone glaçante, cette lande de cauchemar, cette ville à fuir s'appelle Adénocarcinome. Elle y est allée, elle nous en fait le récit ».
